Deutsch-Dänisch Übersetzung für entleeren

tømmeVi skal ikke anvende et succesinstrument og tømme det for indhold. Man darf kein Erfolgsinstrument einsetzen und es seines Inhalts entleeren. I virkeligheden handler det ikke om at supplere de offentlige pensionsordninger, men derimod om progressivt at tømme dem for deres indhold. In Wahrheit geht es nicht darum, die staatlichen Rentenregelungen zu ergänzen, sondern sie im Gegenteil allmählich ihrer Substanz zu entleeren. Havmiljøet forurenes også gennem sædvaner, der ikke tager hensyn til lovgivning eller miljøvelfærd, så som at tømme ballastvand ud på åbent hav. Die Meeresumwelt wird auch durch Praktiken verschmutzt, die von Gleichgültigkeit gegenüber dem Recht und dem Wohl der Meere geprägt sind, wie das Entleeren von Bilgenwasser auf hoher See.
evakuere

Wörterbuch